While it is fair to worry about the impact of fakes, we also have a much more interesting and engaged relationship with them than is often considered